1. La mancanza di cibo tormentava ugualmente gli assedianti e gli assediati. - 2. I soldati infine presero la città dopo che era stata a lungo assediata. - 3. Catilina, sconfitto dal console romano presso Pistoia, morì combattendo valorosamente. - 4. Mossi dalla compassione, i soldati vincitori seppellirono i nemici uccisi. - 5. A Roma dopo la cacciata dei re la città fu retta da due ( = duobus) consoli. - 6. Essendo stato abbandonato da tutti i suoi, Nerone pose fine alla sua vita. -
7. Gli alberi che erano stati piantati dai nostri padri ora offrono gradita ombra ai viaggiatori. -
8. I soldati, poiché erano stati vinti dai nemici, cercarono la salvezza nella fuga. - 9. I Romani, atterriti dagli elefanti, mai visti prima, furono sconfitti da Pirro. -10. Spinta dalla fame la volpe nella vigna cercava di raggiungere (usa adpēto) l'uva, saltando con tutte le sue forze.
traduzione
Un'immagine del giovane Spinelli con una studentessa nel mondo finalmente liberato dal latino
Nessun commento:
Posta un commento