frasi dal lat di pag. 130

12 ) Analizza e traduci:
Hostium copiae e collibus descendērunt atque nostrorum castra circumdedērunt. - 2. Milites de alta turri in oppidi defensores tela deiecērunt moeniaque sagittis igneis incendērunt. - 3. Socri tes Atheniensis vir magnae sapientiae atque iustitiae fuit, quia totam vitam philosophiae studuit, vitae autem leges civitatis sine ulla dubitatione anteposuit. - 4. Bello Punico primo Romani saepe Carthaginiensium classem Tyrrhēno mari vicērunt. - 5. C. Gracchi lege proletarii Urbis nonnulli ad Africam migravēre atque colonias iure Latino deduxēre. - 6. Atilius Regúlus Carthaginem remeāvit suppliciumque saevum pro fide ( = "lealtà", abl. sing.) virtuteque sua accēpit. - 7. Datis atque Artaphernes, praefecti regii, celeriter Eretriam cepērunt omnesque ( = "e tutti") gentis cives in Asiam ad regem misērunt. (Nep.) - 8. Ascanius urbem Lavinium opulentam matri, seu novercae, reliquit, novamque aliam sub Albano monte condīdit. (Liv.) - 9. Fuisti igītur apud Laecam, Catilina, distribuisti partes Italiae, discripsisti urbis partes ad incendia. (Cic.) - 10. Caesar in castris duas ( = "due", acc. f.) legiones reliquit et partem auxiliorum, quattuor relì"quas legiones in castra maiōra ( = "più grande") produxit. (Ces.) - 11. Classem septuaginta ( = "settanta", indeclinabile) navium Athenienses Miltiàdi dedērunt. (Nep.) - 12. Caesar initio orationis sua in Ariovistum beneficia commemorāvit. (Ces.) - 13. Primo pecuniae, deinde imperii cupido crēvit. (Sali.). - 14. Vēni, vidi, vici. (Ces.) -15. Sic eques, sic pedes, ut ( = "come") dux praecēpit, pugnant. (Liv.) - 16. Laelius et Scipio Aemiliānus saepe rus ex urbe tamquam e vinclis evolabant. (Cic.)



http://compitidilatino.blogspot.com/2009/12/latino-laboratorio-1-pag-137-esercizio.html

Nessun commento:

Posta un commento


Un'immagine del giovane Spinelli con una studentessa nel mondo finalmente liberato dal latino