es 7 pag 181

1. Si istud bellum civile susceperitis, multa mala patriam nostram vexabunt. - 2. Quia istum hominem et spernis et metuis, eripe te ab illo et recipe ad nos. - 3. Mutabilia sunt ingenia homànum: nunc haec, nunc illa exoptant. - 4. Praeclarum est illud sapientis: "Omnia mea mecum porto". - 5. Isti nemo (= "nessuno", nom.) fidem praestabit (fidem praestare = "credere"): nunc haec, nunc illa dicit. - 6. Rideo istos qui (= "i quali", nom.) turpe existimant cum servo suo cenare. (Sen.) - 7. Neque ego cetēras copias, ornamenta, praesidia vestra cum illīus latrōnis inopia atque egestate conféro (= "paragono"). (Cic.) - 8. Haec Scipio ille non intellegebat, homo doctissimus (superlativo da doctus); tu, sine ingenio, sine litteris, intellégis et iudicas! (Cic.) - 9. Haec urbs est Thebae; in illisce habitat aedíbus Amphitruo. (Plaut.) - 10. Valerius in Campaniam, Comelius in Samnium, ille ad montem Gaurum, hic ad Saticúlam, castra ponunt. (Liv.) - 11. Dum haec Romae geruntur, Caius Manilius legatos ad Marcium Regem mittit. (Sali.) - 12. Manlius iste centuno qui ( = "che", sogg.) in agro Faesulano castra posuit bellum populo Romano indixit. (Cic.)
Traduzioni Pag. 181 Esercizio 7